Com es diu «cristal» en català?
La forma correcta és vidre. Cristal és un barbarisme que no apareix al diccionari normatiu de l'IEC.
Incorrecte: cristal
Correcte: vidre
Com es diu en una frase?
- S'ha trencat el cristal de la finestra.S'ha trencat el vidre de la finestra.
Per què?
El diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans defineix vidre així: «Substància amorfa, transparent o translúcida, dura i trencadissa quan és freda, però pastosa i plàstica a temperatures elevades, resistent a l'acció química de la majoria de substàncies, feta fonent una mescla de sílice i carbonat de sodi o de potassi amb petites quantitats d'altres bases, i a la qual es poden donar diferents coloracions mitjançant l'addició d'òxids metàl·lics».
Parella comprovada al diccionari de l'IEC.
Comprovat a
Publicat el 4 de novembre de 2026, 13.34
Més paraules que cal dir bé
- Com es diu «cordillera» en català?
- Com es diu «crusar» en català?
- Com es diu «cucaratxa» en català?
- Totes les fitxes de Pregona-ho bé
Coneixes un castellanisme que no hi és? Proposa'ns-el i el revisarem al diccionari.