Girona elabora 205 cartells en català per a les atraccions de les Fires

Què fa l'Ajuntament de Girona perquè les Fires de Sant Narcís siguin en català?

Ha atès 35 peticions dels firaires i ha elaborat 205 cartells en català, impresos i plastificats, per retolar les atraccions.

La iniciativa s'emmarca en la campanya municipal de dinamització lingüística. Els cartells inclouen sobretot informació sobre preus, serveis i normes de funcionament de les atraccions. El servei també ofereix correcció i traducció dels elements visuals. A més, s'ha preparat una desena de cartells genèrics addicionals per a les atraccions on s'ha detectat que la retolació no era en català.

I l'espai sonor?

Enguany s'han elaborat nou falques publicitàries per a les atraccions, que s'intercalen en un fil musical amb cançons en català. S'han gravat a Girona FM a partir dels textos dels mateixos firaires.

Quins controls hi ha?

Totes les atraccions han de complir la normativa lingüística, un requisit de les bases d'adjudicació. L'Ajuntament fa controls abans de les Fires i durant els dies de celebració, amb rondes dels equips tècnics i a partir de les queixes. Quan detecta una irregularitat, ho comunica al titular i li ofereix suport. Aquesta setmana s'ha lliurat un comunicat a totes les atraccions per recordar l'obligació.

L'Ajuntament està estudiant sancionar les atraccions que, després d'aquests dies de sensibilització, continuïn obviant el català. També s'ha fet un requeriment sobre la difusió d'elements sexistes.

El regidor de Llengua Catalana, Àdam Bertran i Martínez, va explicar que primer hi ha visites, diàleg i comunicacions, i que si no es corregeixen les mancances s'obre la via dels expedients.

Girona tenia 108.352 habitants el 2025, segons Idescat.